sexta-feira, 6 de dezembro de 2013

Taz der Blumen, A dança das flores.



video
Taz der Blumen, A dança das flores.

Em alemao e portugues. Deutsch und Portigiesisch.
Ab sofort bei jeder Buchhandlung in deiner Nähe erhältlich.

Autor: Sérgio, beija-flor-poeta

ISBN 978-3-923497-99-7

Erhältlich auch bei:
Bücherbaukasten K.Motzet Verlagsgesellschaft mbH
Bergmannstr. 48 - 80339 München

www.buecherbaukasten.de
E-Mail: info@buecherbaukasten.de

-----------

Hacker Buchhandlung
Fürstenriederstr. 46a - 80686 München

Tel.: 089 546 741 11
www.buecherhacker.de
E-Mail: service@buecherhacker.de

----------------------

LATIZÓN TV
L.SU.TV.Ltd. Niederlassung Deutschland

Redaktion/Postanschrift:
Marie-Curie-Straße 6 - D-85055 Ingolstadt

Telefon +49 841 9014-330
info@latizon.de  www.latizon.de

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

"Tanz der Blumen - A dança das flores"

"Tanz der Blumen - A dança das flores"


Bücherbaukasten K. Motzet Verlagsgesellschaft mbH 
( Edition Motzet )



" Herzlichen Dank für das so gelungene Büchlein "Tanz der Blumen"!
Wir sind sowohl von Text als auch vom den Zeichnungen begeistert. Die alle Gedanken, das Tiefgründige derselben durchdringende Liebe rühren an und bringen uns den Menschen Sérgio, beija-flor-poeta aber auch die brasilianische Seele näher".
( Elke und Wolf )

" Zweifelsohne weisen Sérgios Gedichte indigene und arabeske Elemente auf, gleichwohl haben sie mit einem nur scheinbar aufgeklärten Antikolonialismus nichts am Hut. Sie erklären nichts, verklären nichts. Sie sind nicht exotisch. Sie sind Rhythmus und Klang, sie sind Liebesgesang und Elegie, manchmal auch spötisch oder dezidiert politisch. Sie sind Mutationen der Vernunft und Leidenschaft als Spiegel einer poetischen Seele".
( Franz J. Herrmann, Autor und Poet )


Titel: "Tanz der Blumen - A dança das flores"
Sprache: Deutsch - Brasilianisch ( Portugiesisch )
Seiten: 88
Format: 14 x 22 x o,8 cm

Bücherbaukasten K. Motzet Verlagsgesellschaft mbH
( Edition Motzet )

ISBN 978-3-923497-99-7

Autor: Sérgio, beija-flor-poeta





sábado, 9 de novembro de 2013

Einladung

Latizón TV Aufzeichnung 
über das Buch:

" Tanz der Blumen "
" A dança das flores "

Lesung durch den Autor mit Interview



am kommenden Freitag, den 15.November 2013
um 15:30 Uhr
in der

Hacker Buchhandlung
Inh. Schiefer
Fürstenriederstr. 46a
80686 München

Tel.: 089 / 546 741-11
service@buecherhacker.de

" Tanz der Blumen "
" A dança das flores "
 

 




Edition Motzet

Bücherbaukasten K. Motzet Verlagsgesellschaft mbH
Bergmannstr. 48 / 80339 München  /  Deutschland
www.buecherbaukasten.de
Email: info@buecherbaukasten.de

Autor: Sérgio, beija-flor-poeta
Sprache: Deutsch - Brasilianisch ( Portugiesisch )

Seiten: 88
Format: 14 x 22 x 0,8 cm

ISBN 978-3-923497-99-7

Preis: 12,50 Euro
( + 2 Euro Verpackung und Lieferung nach Deutschland )


" Zweifelsohne weisen Sérgios Gedichte indigene und arabeske Elemente auf, gleichwohl haben sie mit einem nur scheinbar aufgeklärten Antikolonialismus nichts am Hut. Sie erklären nichts, verklären nichts. Sie sind nicht exotisch. Sie sind Rhythmus und Klang, sie sind Liebesgesang und Elegie, manchmal auch spötisch oder dezidiert politisch. Sie sind Mutationen der Vernunft und Leidenschaft als Spiegel einer poetischen Seele".  ( Franz J. Herrmann, Autor und Poet )

 




"Latizón TV ist Deutschlands erster und bisher einziger lizenzierter Web-TV-Sender, der sich ausschließlich dem Kulturkreis Lateinamerika widmet. Wir zeigen Interviews, Berichte und Reportagen für eine deutschsprachige Zielgruppe, primär in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Ergänzt wird das Programm durch tagesaktuelle Schlagzeilen, deutschlandweite Veranstaltungstipps, CD-/Literatur- und Kinotipps und vieles mehr…und natürlich viel, viel Musik aus Lateinamerika."( Auszug von der Webseite von Latizón TV )

LATIZÓN TV
L.SU.TV.Ltd. Niederlassung Deutschland
Verwaltung/Hausanschrift:
Klein-Salvator-Straße 24
D-85053 Ingolstadt
Redaktion/Postanschrift:
Marie-Curie-Straße 6
D-85055 Ingolstadt
Telefon +49 841 9014-330
Telefax +49 841 9014-331
info@latizon.de
www.latizon.de


Bei der Gelegenheit wird es eine kleine Buchpräsentation geben.

Sei einfach mit dabei! Ich werde ab 14:30 Uhr vor Ort sein, um persönlich mit dem Publikum zu sprechen.

Das Buch "Tanz der Blumen - A dança das Flores" ist lieferbar.


Bestellungen direkt abgeben:

Bücherbaukasten K. Motzet Verlagsgesellschaft mbH
Bergmannstr. 48
80339 München  /  Deutschland

www.buecherbaukasten.de

Email: info@buecherbaukasten.de

oder über:
Hacker Buchhandlung
Inh. Schiefer
Fürstenriederstr. 46a
80686 München

Tel.: 089 / 546 741-11
service@buecherhacker.de


quinta-feira, 16 de maio de 2013

Show de Poesias

SHOW DE POESIAS
Sábado, dia 25 de Maio de 2013
Local: Auditório de Video da FAEME 
Rua Nova
Entrada: 18:30 hs
Início: 19:00 hs

ENTRADA LIVRE

Venha com a roupa que você se sentir bem
dentro dela, o que importa é a sua presença!


CONVITE

Convido a todos os Coroataenses, Poetas e Escritores
com livros publicados ou não, convido os estudantes
e os jovens, os velhos, o lido e o analfabeto para
fazerem parte do primeiro Show de Poesias, seja como
amante da Literatura ou mesmo Autor. O palco está
livre para todos e todos são convidados especiais para
este momento Histórico na vida Cultural e Literária
de nossa terra Coroatá.

Homenagem especialíssima ao nosso grande e tão saudoso
Poeta Dr. Manuel Matos


Participação especial de

Ana Eva Martins

Escritora, Atriz, Cantora, Dançarina

Presença garantida dos Poetas " Pratas da Cidade "

Jocimar
atual Secretário de Saúde no Município

Sérgio, Beija-Flor-Poeta

Esther Gonçalves

Walthênia Kellyne Lima

Espaço aberto para todos os poetas e escritores
que queiram paricipar ou mesmo recitar uma poesia
de alguns poetas de Coroatá.
Leve o seu livro para ser apresentado.

Apoio cultural

FAEME na Pessoa do Diretor da Universidade
Professor Odair José

Todo o sistema de comunicação de Coroatá

Agradecimentos especiais à família do grande Poeta
Dr. Manuel Matos.

terça-feira, 19 de fevereiro de 2013

Baila-se o fado

A alma silencia para escutar a voz
Aquela que canta e encanta a vida
E que eterniza o amor, vilão algoz
E celebra a dor, a angústia sofrida

A esperança contida nos girassóis
A alegria da chegada, a despedida
De quem tanto se ama; o albatroz
O guerreiro, o cravo e a margarida

O brilho nos olhos, o sabor da maçã
A energia que exala entre os corpos
Eterno bailar o fado durante a manhã

É a fé que enflama anseios mórbidos
E que nos escraviza numa vida pagã
E o fado a nos ressuscitar dos mortos.

Sérgio, beija-flor-poeta

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Liebesballett



Eher der Schleier der Nacht
Hinter den Bergen den Horizont küsst.
Dort wo das Sonnenlicht sich verfärbt
Und mich an deine Lippen erinnern lässt.
Dort wo der Mond flüsternd aufsteht
Und du mich in den Arm nimmst
Freue ich mich
Wie ein kleines Kind
Meine Liebste.

Der Mond - unser Spiegelbild
Dein Lachen - zuckersüß
Und zärtlich - unwiderstehlich bist Du
Die Musik des Lebens
Meine Welt.
Willig und unbewaffnet
Ergeben wir uns.

Flügel für Flügel
Fliegen wir auf und davon
Das Verborgene erscheint
Die Sonne - so scheint es mir
Hat die Kraft unserer Liebe.
Wir glühen und empfinden
Wie unsere Seelen
Ineinander verschmelzen.

Sérgio, beija-flor-poeta

Balé do amor



Muito antes que o véu da noite
Beije o horizonte atrás das montanhas
Lá onde a luz do sol muda de cor
E me deixa recordar os teus lábios
Lá onde a lua murmura ao se levantar
E tu me acolhes nos teus braços
Eu fico feliz
Como uma criança
Minha amada.

A lua é o nosso reflexo
Teu sorriso é doce como açúcar
Tu és irresistivelmente carinhosa
A música da vida
Meu mundo
Espontâneos e desarmados
Entregamo-nos um ao outro

Asa por asa
Levantamos voo e para bem longe
Não há mais segredos escondidos
O sol – tenho a impressão
Que ele tem a força do nosso amor
Pegamos fogo e sentimos
Como nossas almas
Se derretem a formar uma só.

sérgio, beija-flor-poeta

quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

eines Tages

Eines Tages
ist alles vorbei,
unsere Strohfeuer
das Ungeheuer
wird uns nicht fressen.

Sergio, beija-flor-poeta no Facebook

Aparece e vem junto com a poesia:

http://www.facebook.com/sergio.beija.beija.flor.poeta

Eu te espero lá!

Estou de volta




eu corrí areais
atravessei abismos
pulei estrelas
cheguei no além
e voltei aqui
para serfeliz
mais uma vez
e te desejar

do fundo do meu coracao:


FELICIDADES MIL!


Sérgio, beija-flor-poeta